Elon Musk talks about the hardship in car industry

Elon talks about the most notable thing Tesla has accomplished

イーロン・マスクが語るテスラが成功した最大の理由とは？

https://www.ted.com/talks/elon_musk_elon_musk_talks_twitter_tesla_and_how_his_brain_works_live_at_ted2022

33:00辺りでこれについてコメントしています

What is Tesla accomplished is most notably, it is not a creation of an electric vehicle or a creation of electric vehicle prototypes or low volume production of a car. 
Teslaがやり遂げたことで注目すべきなのは、電気自動車を作り上げたことでも電気自動車の試作品を作り上げたことでも、生産を開始したことでもないんです。
accomplish　成し遂げる
notably　注目に値する
prototype　試作品
low volume production　量産に向けた立ち上げ生産

They've been hundreds of car startups over the year, hundreds....we've counted up the number of car startups and I think they've got almost five hundred. 
ここ1年間における自動車関連のスタートアップは何百とある。実際数えたら、確か500近くあったと思う。
startup　スタートアップ
almost　あと少しで

So the hard part is not creating a prototype or going into volume production. 
一番大変なのは、試作品を作ることでも、量産することでもないんです。
go into　～の段階に入る、始める

The absolutely difficult thing, which can't be accomplished by American car maker in a hundred years is reaching volume production without going bankrupt. That is the actual hard thing.
本当の困難は、倒産せずに量産に持って行くことなんです。きっとアメリカの自動車メーカーには100年かかっても達成できないことです。これこそが最大の困難なんです。
absolutely　本当に、絶対的に
reach　届く
volume production　量産（mass production)
without ...ing　～することなく
go bankrupt　倒産する
actual　本当の、実際の