Practical English: Episode 3 使役動詞に強くなる

 Practical English: Episode 3

実践英語③ 使役動詞 let, make, have, get


使役動詞には let, make, have, get がありますがそれぞれどんな時に使ったらいいのか整理していきましょう


(1)let ~させてあげる 


「○○に~させてあげる」という意味を持つので、誰かに強制したり指示したりするようなニュアンスはなく、相手に選択の余地があります
とっても有名なフレーズに「アナと雪の女王」の主題歌で "Let it go"がありますが
これは直訳すると「それに行かせてあげて」=「なるようにならせて」=「ありのままに」
のようなイメージです
Beetlesの"Let it be" も似ていて、「それをそのままにしておいて」=「なるようになるさ」です
恋人同士が "I won't let you go."と言えば「君を離してたまるか」みたいになり、
”I'll let you go." なら別れの一言になります
人質を取っている犯人に "Let him go."は「(人質を)解放しなさい」です
会話の中でよく使われる相づちに"Let me see."がありますが
これも使役動詞のletです

Letの後ろにくる人や物は目的格の形にします(☓ "I", ○"me")
動詞は時制に関係なく必ず原形の形です
let-let-letと変化しない動詞なので、時制は前後から判断します

日常では"Let me..."と、「私が○○してあげる」「私にやらせて」のように進んで何かするような場面で一番よく使われます

let me 例文
Let me get it for you.
Let me help you.

let you 例文
I can let you use my spare battery.
I’m gonna let him pick what he wants.


A: Oh, god. Do I have to move all these boxes to the new office?
B: Seems like it.
A: I'll let you help me with this.
B: That’s nice.
    All right then. Where do we start?
A: Let me see... How about you carry those small ones 
    and I carry these large ones?
B: No no no let me do the big ones.
A: Are you sure?
B: Yeah, I'm fine.
A: Let me get the door for you then.

演習
①He (            )(             )(              ) into his room.
   彼は私を部屋に入れてくれた

②(          )(         )(          )(           ) around.
   私に案内させてね

③もう行っていいよ

④彼女にやらせてあげてよ


(2)make ~させる



「○○に~させる」とい意味を持ち、強制的に何かをやらせるニュアンスを持ちます
どこかのテレビCMで"Make it happen" "Make it possible"なんてキャッチコピーがあった気がします
"Make it happen"では、itの後ろに動詞の"happen"が来ているのに対して
"Make it possible"は、itの後ろが形容詞の"possible"です。
このように使役動詞の"make"は他の使役動詞と違って、形容詞を持ってくることができるのが特徴です

主語 + make + 目的語(目的格)+ 動詞の原形
I made him clean the garage.

主語 + make + 目的語(目的格)+ 形容詞/動詞の過去分詞形
My teacher always makes me nervous.

My students make me satisfied.


A: Mike always makes me do his homework.
B: Does he? 
A: It makes me feel like a slave.
B: Oh poor thing. Do you want me to tell him not to treat you like a slave?
A: I appreciate that but it is not a good idea.
B: Why? Is there a problem?
A: That's gonna make him mad.


演習
①He (            )(             )(              )for more than two hours.
   彼は私に2時間以上待たせた

②That (             )(           )(              )
   そのことが私を悲しくさせた

③先生は私たちにたくさん問題を解かせた

④でも先生がヒントをくれて(give us clues)、やりやすくしてくれた




(3)have ~させる



使役の"have"には"make"と同様に「~させる」という意味がありますが
させる側とさせられる側の立場が大きく関係してきます
上司→部下
親→子供
先生→生徒
立場的に上の人から下の人への指示であり、当然やってもらえるようなことを頼むときに使われるので、立場が下の人から上の人に向かっては使いません
"have"を使うとやってもらえて当たり前のような感じがします
また、動詞の原形の代わりに動詞の過去分詞形を置いて目的語の状態を言い表すこともあります

主語 + have+ 目的語(目的格)+ 動詞の原形
I'll have the secretary prepare the room.

She had her kids weed the grass.

主語 + have +目的語(目的格)+動詞の過去分詞形
He had his leg injured while playing hockey.

I'll have your computer repaired by tomorrow.


A: What's going on with the estimate?
B: I've already had Kate do it for me and it's already done. Here you are.
A: Great. I've gotta go now but can you tell me the update on the new project?
B: Sure. I'll have Nick explain for you.
A: That'll be nice. Thanks.
B: My pleasure.

演習
①I'll (           )(        )(              ) take care of the customer.
   私がスタッフにそのお客様のお世話をさせます

②He (            )(            )(               )(               ) last week.
   彼は先週スマホの修理をしてもらった

③彼は子供たちに犬の散歩をさせました

④私が秘書に後で電話させます



(4)get ~してもらう


使役動詞"get"は「~してもらう」という日本語が一番近いニュアンスになります
"have"の逆で、立場上下の人が上の人になんとかして何かやってもらうような、お願いをしたり、頼みごとをしている状況に使われます
何かしてもらうために交渉や説得といった努力が伴います
他の使役動詞と違い、"get"を使うときは動詞は"to + 動詞"の形です

でも実はそれ以上に使役の"get"が使われるのは、"get"+目的語+動詞の過去分詞形の形です


主語 + get + 目的語(目的格)+ to 動詞の原形
I'll get Mom to drive us to the movies. 

They finally got their customer to approve our new design.

主語 + get + 目的語(目的格)+ 動詞の過去分詞形

Let’s get it done.

Het got Mom cleaned up the mess.


A: I finally got Dad to take me to Disney world.
B: Wow. Cool. How did you get it done?
A: Well, first he didn't want to but I told him how wonderful Disney world would be.
B: Is that all?
A: Yeah.
B: You always get people to do a favor for you. 
    You even got your science teacher to upgrade your score. What's the secret?
A: I don't know.


演習
①I'll (             )(        )(              )(           ) pick it up.
   私が息子に取りに行かせます

②Can you (          )(        )(            )(       )(            )?
   それ明日までに終わらせてくれる?

③彼女はなんとか私にイエスと言わせた

④私は5時までに夕食を準備してしまわないといけない


まとめ:
let させてあげる
make やらせる
have ①やってもらう(立場が上の人から下の人へ)②○○を...の状態にする
get ①やってもらう(なんとか頼み込んでやってもらう)②○○を...の状態にする

コメント

このブログの人気の投稿

Practical English メニュー

動画レッスン:The push for made-in-America chips

Reading material: 02 More parking fee for larger cars?