Nanalingual

  ドラマから学ぶワンフレーズ Episode12 : At 9:45 sharp　 Devil wears Pradaから連投です Mirandaが第一アシスタントEmilyに電話で指示を出すシーンから I want the driver to drop me off at 9:30 and pick me up at 9: 45 sharp . ドライバーには 9 時半に降ろして、きっちり 9:45 に迎えに来てもらいたいわ sharp は形容詞で鋭い、鋭利なという意味がありますが、時刻に使うと「きっちり」「ぴったり」と寸分の狂いもないようなイメージになります 時刻の後ろにsharpと付けてあげるだけでOKです The train leaves at 10 am sharp.　 その電車は10時ぴったりに出発します 言い換えるなら、 on time （時間通りに）のイメージです ちなみに in time にすると、時間内に では逆に「だいたい○時」とか、「○時くらいに」と言いたいときは? ...ish が一番使われます 例えば「5時ころに会おう」なら I'll meet you at 5ish. となります このishという表現実はとても便利で「○○っぽい」という表現としていろんな名詞の後ろに付けてしまってOK I like that yellowish coat. 私あの黄色っぽいコートが気に入った みたいに

  ドラマから学ぶワンフレーズ Episode11 : Pull up the photo shoot ひさーしぶりのドラマワンフレーズ。 というか、投稿自体が久しぶりすぎ。ようやく少しだけこういう時間ができてきました。 そして最近おもしろいドラマがなくてドラマ難民的になっていたのも事実です。 ハリウッドのストライキの影響か新作のアップデートが遅くなってる気が！ 今回は生徒さんからリクエストがありスクリプトをレッスンで使っている、映画Devil wears Prada（プラダを着た悪魔）の一コマから。 第一アシスタントのEmilyが主人公の新米アシスタントAndyに電話でスケジュールを伝えるシーン She is pulling up the Sedona shoot from October. 彼女セドナでの撮影を10月から前倒しするつもりよ 日本のビジネスシーンでも「前倒し」「後ろ倒し」といった表現よく使いますよね 覚えておくと便利です 基本の使い方は　 pull up a meeting （会議を前倒しする）というように後ろにスケジュール変更したい事柄を置けばOK 直訳で、ひっぱりあげるというイメージ！ 他には　 Pull it forward も使えますよ では反対に後に遅らせるなら??? push the meeting back と、今度は後ろに押して動かすイメージです 押すー引くで覚えておきましょう😉 そしてshootとは撮影のこと shootingとも言いますが、銃の発砲という意味もあるのでちょっとびっくりしますが文脈から判断しましょう 動詞としてshoot撮影するでもよく使われます When is the next photo shooting ?　次の撮影はいつですか? I was shooting some videos with friends.　友達と動画を撮っていました

節約 節約するは、 save money や、 save up と表現することができます。が、どちらかというと「貯金する」「貯める」ニュアンスです。 日本語の「節約する」にピタッとはまる表現は cut on... ～に使うお金を減らす cut back... 　～に使うお金を減らす の方があっているかと思います。 Cut back はお金に限らず cut back on sugar　砂糖を摂るのを減らす cut back on drinking　お酒を減らす のように使うこともできて便利！ その他節約やお金に関する表現： waste money on...　～に無駄遣いする afford　～にお金を使う余裕がある tight on budget　予算がない broke　金欠 stingy　ケチな economical　経済的な saving　貯金 bank account　銀行口座 withdraw money　お金を下ろす deposit money　お金を預ける